次韵春日即事六首 其四

宋 · 洪皓

译文

如膏细雨沐轻红

如油脂般细腻的春雨沐浴着淡淡的红花

更有催花少女风

还有催花开放的少女般的微风

薄暮浓云横汉外

傍晚时分浓云横亘在银河之外

西山数点有无中

西山几座山峰在若有若无之间

赏析

题解
此为次韵春日即事组诗第四首,写春雨春风催花开之景。细雨如膏润泽花木,少女风催促花开,薄暮时分浓云横于银河之外,西山几点在有无之间。全诗意境空灵淡远,有水墨画般的朦胧之美。

逐句解读
「如膏细雨沐轻红,更有催花少女风。」如膏脂般的细雨润沐着轻红的花朵,更有催促花开的少女风。如膏形容细雨滋润,少女风即春分之风,传说中掌管春天的风神。

「薄暮浓云横汉外,西山数点有无中。」薄暮时分浓云横亘于银河之外,西山的几点峰影在若有若无之间。汉指银河,有无中化用王维山色有无中之意境,写远山若隐若现之态。

艺术手法
一、比喻精巧:如膏以触觉喻细雨之滋润,轻红以视觉写花色之淡雅。二、远近层次:近处细雨沐花、春风催花,远处浓云横汉、西山隐隐,由近及远,层次分明。三、虚实相生:有无中写远山若隐若现,以虚写实,虚实相生。

总体评价
此诗以精炼笔触描绘春日傍晚之景,从细雨沐花到浓云远山,由近而远,由实而虚,意境悠远。有无中一句化用前人而不着痕迹,将朦胧春暮之景写得恰到好处。虽无激烈情感,而有淡远之韵,可见诗人于困顿中仍能领略自然之美。

相关诗词