次彦深韵 其三

宋 · 洪皓

译文

祝寿开樽象乐和

祝寿开席举杯,乐声和谐

傞傞态度屡婆娑

醉态摇摆,身姿屡屡翩跹起舞

动容咏德终宵乐

动情歌咏美德,通宵欢乐

从此修文定止戈

从此修明文德,必定平息干戈

赏析

题解
此为次彦深韵组诗之三,也是祝寿宴饮之作。诗人由宴饮之乐而歌咏主人之德,进而期望从此修文偃武、止息干戈,与前二首一脉相承。

逐句解读
「祝寿开樽象乐和,傞傞态度屡婆娑。」祝寿开樽象征礼乐和谐,醉态傞傞屡屡婆娑起舞。象乐和指礼乐和谐,傞傞为醉舞之态。

「动容咏德终宵乐,从此修文定止戈。」动容歌咏功德通宵欢乐,从此修明文治定能止息干戈。修文止戈为全诗主旨,将宴饮之乐与和平之愿结合起来。

艺术手法
一、以宴寓政:祝寿宴饮中寄寓修文止戈的政治愿望。二、递进深化:从象乐和到修文止戈,由礼乐而及政治,层层递进。

总体评价
此诗与第二首同以戢戈止战为旨,但表达更为直接:从此修文定止戈,将和平愿望与修明文治联系起来,认为只有修文才能止戈,体现了洪皓崇文息武的政治理念。全诗格调喜庆而不失深沉,在祝寿之辞中寄托了使臣的和平理想。

相关诗词