戏余天申 其二

宋 · 洪刍

译文

贾谊洛阳推最少,相如蜀郡更多才。

贾谊在洛阳被推举为最年少的人才,司马相如在蜀郡以更多才华著称。

异书且觅金楼子,俊采空归玉镜台。

且去寻觅《金楼子》那样的奇书,俊杰的风采却空空归于玉镜台前。

赏析

题解
此诗为洪刍戏余天申的第二首。诗以贾谊年少与相如多才对举写余天申的才华出众,以异书金楼子与玉镜台的典故写对稀有典籍与俊逸风采的向往。全篇以少年才子为主题,用典密集而各有侧重,在戏谑中见钦佩。

逐句解读
「贾谊洛阳推最少,相如蜀郡更多才」贾谊在洛阳被推为最年少,司马相如在蜀郡更是多才多艺。

「贾谊」年少成名,二十余岁即为博士,此处以贾谊比余天申的少年才俊;

「相如多才」指司马相如的文才武略,以相如比余天申的全面才华。两句以两位西汉才子为喻,既赞年少又赞多才。

「异书且觅金楼子,俊采空归玉镜台」奇异的书籍暂且寻觅金楼子,俊逸的风采白白归于玉镜台。

「金楼子」为梁元帝萧绎的著作,以博学著称,此处指珍贵稀有的典籍;

「玉镜台」用温峤玉镜台聘妻之典,此处「空归」写俊逸的风采无处施展——有才而不遇,是戏谑中的惋惜。

艺术手法
一、古人今人的映照。贾谊年少与相如多才分别映照余天申的两个特点,以古人写今人,既有高度又不显谀。二、典籍与器物的并置。

「金楼子」是书籍,「玉镜台」是器物,一文一物,分别指向学识与风采,两个典故从不同侧面丰富了余天申的形象。三、「空归」的深意。

「俊采空归玉镜台」以「空」字写出怀才不遇的遗憾,在戏谑中注入了认真的关切,使诗歌不止于赞美而有更深层的同情。

总体评价
此诗以贾谊年少与相如多才为喻赞美余天申的才华,以金楼子的异书与玉镜台的俊采写才与遇的矛盾。全篇用典密集而不显堆砌,从赞美到惋惜的转折自然含蓄,「俊采空归玉镜台」以一个「空」字将戏谑转为感慨,在戏赠诗中别有深意。

相关诗词