曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首 其五

宋 · 洪刍

译文

世味着人浓似酒,交情向我薄于罗。

世味沾人浓烈如酒,交情对我却薄如罗纱。

古今混混东流水,听取踏歌蓝采和。

古今之事混混然如东流之水不可逆转,且听蓝采和的踏歌之声超然物外。

赏析

题解
此诗为洪刍和曾内相绝句诗还予诗卷五首的第五首。诗以世味浓酒与交情薄罗的对比写人情冷暖,以古今东流水的无常与蓝采和踏歌的超脱收束。全篇以世态的炎凉与人情的薄厚为主题,以仙道超脱的姿态化解尘世的失望。

逐句解读
「世味着人浓似酒,交情向我薄于罗」世味沾人浓烈如酒,交情对我却薄如罗纱。

「世味」指世俗的名利之味,「浓似酒」写世俗的诱惑如醇酒般浓烈醉人;

「交情薄于罗」写人际交往的淡薄如轻罗般不堪一击,「浓」与「薄」的对比极言世味的浓烈与交情的淡薄,人情的冷暖一目了然。

「古今混混东流水,听取踏歌蓝采和」古今之事混混然如东流之水,且听蓝采和的踏歌之声。

「混混东流水」写历史的无常——古今之事如流水般滚滚而去,不可逆转亦不可挽留;

「蓝采和」为八仙之一,以踏歌行乞于市,狂放不羁,「听取踏歌」写以仙道的超脱姿态观照人世的流转——既然古今如流水、人情如薄罗,不如听仙人之歌而超然物外。

艺术手法
一、浓与薄的对比。

「浓似酒」与「薄于罗」形成浓淡、厚薄的极端对比,将世态炎凉写得触目惊心。二、以仙道化解尘世。蓝采和的踏歌是仙人的超脱,以仙人的逍遥化解世态的失望,从入世的感慨走向出世的旷达。三、韵脚的呼应。五首和韵诗的韵脚皆在「罗」「和」之类,此首以「蓝采和」的人名入韵,既切合韵脚又恰到好处,天然浑成。

总体评价
此诗以世味浓酒与交情薄罗的对比写人情冷暖,以古今流水的无常与蓝采和踏歌的超脱写从入世到出世的转换。全篇以仙道的旷达化解世态的失望,「听取踏歌蓝采和」以仙人的逍遥为五首和韵诗作了一个超然脱俗的收束,在组诗的结尾处格调最高。

相关诗词