最多宜・浣溪沙

宋 · 贺铸

译文

半解香绡扑粉肌。

半解香薄丝衣,轻扑脂粉于肌肤。

避风长下绛纱帷。

怕风儿吹袭,常将绛红纱帐垂下遮掩。

碧琉璃水浸琼枝。

碧绿琉璃般的水中浸映着琼枝玉树。

不学寿阳窥晓镜,

不必学寿阳公主对镜妆点梅花钿,

何烦京兆画新眉。

何须劳烦京兆尹来描绘新眉。

可人风调最多宜。

这般可人的风韵,天然便是最相宜。

赏析

题解
此词咏美人之风姿,借古事反衬,写一位天然去雕饰的女子。词人以对比手法,强调此女无需刻意装扮,自有动人风韵。

「最多宜「三字为全篇题眼,点明天然之美胜过一切人工修饰。

逐句解读
「半解香绡扑粉肌」,写女子半解薄衫、轻扑脂粉的娇慵之态,「半解「二字含蓄蕴藉,既见随意又不失妩媚。

「避风长下绛纱帷」,写她畏惧风寒,放下绛色纱帐自护,「长下「暗示帘幕低垂的深闺情态。

「碧琉璃水浸琼枝」,以碧色琉璃之水浸映玉树琼枝作比,喻其肌肤莹润、姿态清丽,水与枝交映,意境澄澈。

「不学寿阳窥晓镜」,用寿阳公主梅花妆之典,谓此女不须效仿寿阳对镜妆点额间花钿。

「何烦京兆画新眉」,用京兆尹张敞为妻画眉之典,谓亦不必劳烦他人代为描眉。

「可人风调最多宜」,总结全篇,赞叹其风韵天然,恰到好处,无处不宜。

艺术手法
一为反用典故:寿阳公主之梅花妆、张敞画眉,皆为古代美人修饰之佳话,词人偏说「不学「「何烦「,以否定典故的方式反衬女子的天然风姿。二为比喻层叠:「碧琉璃水浸琼枝「将水色与花枝叠合,既是写实景,又是写人,物我交融。三为卒章显志:前五句层层铺垫,末句以「最多宜「三字收束,一语道破主旨。

总体评价
此词篇幅短小而层次分明,从闺中娇态到典故反用,再到天然风韵的赞颂,步步推进,不落俗套。贺铸写美人而不着意于容貌细描,转从「不须修饰「处见其美,笔法轻灵,格调清新,在咏美词中别具一格。

相关诗词