送王西枢出镇郑圃八首 其一

宋 · 贺铸

译文

千载君臣会,将图不世功。

这是千载难逢的君臣际遇,正当建立非凡世所有的功业。

卷收天下福,偏厚右扶风。

如卷席般收拢天下所有福泽,格外厚待右扶风这片土地。

赏析

题解
此诗为《送王西枢出镇郑圃八首》之首篇,起笔即以宏阔的时空视野定调。王西枢即身居枢密院要职的王姓官员,奉命出镇郑圃(今河南中牟一带)。

「千载君臣会」将此次出镇置于历史的高度来审视,「卷收天下福,偏厚右扶风」则祝愿其所治之地特蒙恩泽。全诗格调高昂,以颂扬为主,为整组送别诗奠定基调。

逐句解读
「千载君臣会」——千年一遇的君臣际会,极言君臣相得之难得。此句将王西枢的受命出镇提升到历史机遇的高度,暗含对王氏才干的极高评价——非千载之才不足当千载之遇。

「将图不世功」——将要建立不世之功。

「不世功」即非凡世所能有的功业,此句既是期许也是勉励,言外之意是此次出镇非同寻常,当有非常之功相副。

「卷收天下福」——如卷席般收拢天下的福祉。此句想象奇特,以「卷收」之动态写福泽汇聚之盛,气势恢宏,非一般颂词可比。

「偏厚右扶风」——偏偏特别厚待右扶风之地。右扶风为汉代三辅之一,此处借指郑圃所在的地区。

「偏厚」二字极妙:天下之福本已尽收,而郑圃所得犹多于此,一层叠加一层,将颂扬推向极致。

艺术手法
一、「千载」与「不世」构成时间上的双重强调,以历史纵深为个人际遇赋值,使送别诗超越了寻常的离愁别绪,具有了庙堂气象。二、「卷收天下福」用比喻将抽象的福泽具象化、动态化,「卷收」犹如卷起一幅锦帛,既有力度又有美感,比「广聚」「咸集」等静态表达更具视觉冲击力。三、「偏厚」以一个看似随意的选择词,制造出恩泽的梯度差——不是平均分配而是特意加厚,由此突出对出镇之地的特别祝福,手法精巧。

总体评价
此诗作为组诗开篇,以大气象、高格调确立了整组诗的基调。诗人不写离愁、不诉别恨,而是从君臣际遇和历史功业的角度为友人壮行,立意高远。语言精练有力,四句之间层层递进,从千载之遇→不世之功→天下之福→偏厚之地,气势如虹,堪称送别诗中的高格之作。

相关诗词