人南渡・感皇恩

宋 · 贺铸

译文

兰芷满芳洲,游思横路。罗袜尘生步。

兰草白芷长满了芳香的小洲,离人的思绪横亘在路上,她迈步时罗袜下生起微尘。

迎顾。整鬟颦黛,脉脉两情难语。

迎面相顾,她整理鬟发微蹙蛾眉,两情脉脉却难以开口诉说。

半黄梅子,向晚一帘疏雨。

梅子半黄时节,傍晚时分一帘疏雨落下。

断魂分付与。春将去。

将断魂的愁绪托付出去,春天也要离去了。

赏析

题解
此词写送别南渡之人的离愁,以春日芳景衬托离情,含蓄婉约。

逐句解读
「兰芷满芳洲,游思横路」写水边长满兰芷,离人的思绪横亘在路上。

「罗袜尘生步」写女子步履轻盈。

「迎顾,整鬟颦黛,脉脉两情难语」写两人相顾无言、深情难诉。

「细风吹柳絮,人南渡」以柳絮随风暗喻离别,点明主题。下片「回首旧游,山无重数」写回望旧日同游之地,隔着重重山峦。

「半黄梅子,向晚一帘疏雨」以梅子黄时雨渲染愁绪。

「断魂分付与,春将去」将断魂之悲托付给即将离去的春天。

艺术手法
全词以兰芷、柳絮、梅子、疏雨等意象营造离别氛围。

「脉脉两情难语」以无言写深情,「断魂分付与」将抽象的情感具象化。

总体评价
此词以淡笔写浓愁,意境清远,是贺铸婉约词中的佳作,末句以春去喻人去,含蓄有味。

标签

相关诗词