历阳十咏 遏胡城

宋 · 贺铸

译文

狂胡昔凭凌,阔步长淮外。

昔日胡人猖狂侵凌,大步横行于长淮以北。

难此百雉城,万甲屯要害。

唯有此座高大城池令其难以前进,万千甲士驻守在这战略要地。

时平一登望,江山互襟带。

如今太平之时登城远眺,江山交错犹如衣襟腰带般相互环绕。

想像文献公,清风宛如在。

遥想文献公的风范,他那清廉刚正之气仿佛仍然存在。

赏析

题解
遏胡城位于历阳(今安徽和县),是古代抵御北方游牧民族南侵的军事要塞。此城扼守长淮天险,历来为兵家必争之地。贺铸游览历阳古迹,登城远望,既感慨当年铁马金戈的壮烈,又追怀昔日镇守此地的贤臣——文献公(当指唐代名臣刘晏,谥号文献),其清正之风犹存于山水之间。全诗由昔日战乱写到今日太平,由城池形胜写到人物追思,体现了诗人对历史兴亡的深沉感悟。

逐句解读
「狂胡昔凭凌,阔步长淮外」:昔日北方胡人倚仗强悍肆意侵凌,横行于长淮以北的广大地区。一个「狂「字写尽胡人的骄横跋扈,「阔步「则形象地刻画出敌人长驱直入的嚣张气焰。

「难此百雉城,万甲屯要害」:唯有这座百雉之城令敌人难以逾越,万千甲士驻守于这处战略要害。百雉指城墙高大,万甲极言兵力之盛,一「难「字写出了遏胡城的坚固与威慑力。

「时平一登望,江山互襟带」:如今太平无事,登城远眺,江山交错如衣襟与腰带般相互环绕。

「互襟带「以衣着喻地理,生动写出了山水相依、形势险要的壮阔景象。

「想像文献公,清风宛如在」:遥想文献公当年的风范,那清廉刚正之气仿佛仍在山水间回荡。

「宛如在「三字含蓄深沉,既是对先贤的追慕,也暗含当世少有此等人物的感慨。

艺术手法
全诗采用「昔—今—想「三层结构:首联写敌寇入侵的危急,颔联写城池守御的坚固,颈联转至太平登览,尾联以追思收束。由动入静、由实入虚,层次分明。

「狂胡「与「万甲「形成敌我力量的对比,「百雉城「之坚与「互襟带「之秀又构成军事与审美的对照。末句「清风宛如在「以虚写实,借自然之清风寄托对先贤的怀念,化具象为意象,言有尽而意无穷。

总体评价
此诗以遏胡城为题,但并未止步于咏叹军事形胜,而是由城及人,借城怀人。诗人登高远望时,眼前的江山襟带之美与心中文献公的清风亮节融为一体,使一座军事要塞承载了深厚的人文内涵。全诗语言凝练沉稳,对仗工整,在贺铸历阳组诗中以格局宏阔、寄意深远见长。

相关诗词