怀寄彭城朋好十首 王七

宋 · 贺铸

译文

子敏超龙级

子敏你的才能超越了龙一般的等级

得官何处州

你得到了哪一州的官职呢

它时趋洛下

他日我前往洛阳

独与士龙游

只想与才士一同游历

赏析

题解
此首寄友人王七(字子敏)。诗中称赞友人才能超群,如龙跃级而升,询问其得官何处,并期盼日后在洛阳重聚,与「士龙「同游。

「士龙「即西晋陆云之字,此处借指才学出众之人。

逐句解读
「子敏超龙级」,子敏你的才能超越了龙一般的等级。

「超龙级「是极高的评价,龙在传统文化中是最尊贵的象征,超越龙级意味着才华出众、出类拔萃。此句以夸张的比喻赞美友人之才,气势豪迈。

「得官何处州」,你得到了哪一州的官职?此句转而询问友人的仕途去向,「何处州「三字看似随意,实则关切殷切,想知道友人将赴何方任职。

「它时趋洛下」,他日前往洛阳。

「洛下「即洛阳,北宋时为西京,是文人荟萃之地。

「趋「字写出期盼之切,并非被动等待,而是主动前往。

「独与士龙游」,只想与士龙一同游历。

「士龙「即西晋文学家陆云的字,此处借指才学出众之人,可能是对友人或另一知己的称誉。

「独与「二字写出了选择性与排他性——在洛阳众多人物中,只愿与你同游,足见情谊之专。

艺术手法
一、以龙喻才:首句以龙喻友人之才,比喻新颖而气势不凡,与五言短诗的简劲风格相得益彰。二、用典寄情:「士龙「之典将友人与西晋名士相提并论,既是对友人才学的推崇,也是对两人友谊的高标定位。三、一问一愿:中间两句问官所,后两句愿同游,由仕途而及友情,结构清晰而有内在联系。

总体评价
此诗以赞才起笔,以问讯承接,以期盼收束,三折一气。虽然篇幅短小,但「超龙级「的豪迈与「独与游「的专情形成呼应,既有对友人仕途的关切,又有对友情的珍视,于简净中见深意。

相关诗词