斗岘山马上

宋 · 贺铸

译文

西来投策倦跻攀

从西边而来停下马鞭已厌倦了攀登跋涉

晚叶寒华一迳间

迟暮的秋叶和清寒的花开满了一条小路

尽日闲云不留雨

整日飘浮的闲云却始终不曾落下雨水

斜阳还照隔江山

夕阳的余晖依旧照耀着隔江的远山

赏析

题解
此诗为贺铸骑马途经斗岘山时所作。斗岘山在今江苏一带。诗人在旅途中登山远眺,所见为深秋萧瑟之景:晚叶、寒花、闲云、斜阳,构成一幅清冷的秋山行旅图。

逐句解读
「西来投策倦跻攀」从西边而来,放下马鞭,已经厌倦了攀山越岭的劳顿。

「晚叶寒华一迳间」深秋的落叶和寒花布满一条小路之间,点明时令已是深秋。

「尽日闲云不留雨」整日飘浮的闲云却不曾降下雨来,写出云的游移不定。

「斜阳还照隔江山」夕阳的余晖仍然照在隔江的远山上,以余晖收束全篇,余韵悠长。

艺术手法
全诗以「倦」字领起,奠定疲惫低沉的基调。颔联「闲云不留雨」以云之闲与雨之无形成矛盾张力——云本应含雨,而此云偏不留雨,暗喻诗人心中的期待落空。

「斜阳还照隔江山」一句采用远景收束法,将视线从脚下的「一迳」拉向远处的「隔江山」,由近而远,由实入虚,以有限画面引出无限遐思。色彩上,「晚叶」之枯黄、「寒华」之清冷、「斜阳」之暗红,色调统一而不单调。

总体评价
此诗短小而精炼,四句诗中包含行旅之倦、秋景之寂、闲云之空、夕阳之远四层意蕴,层层递进。贺铸以简淡笔触写深秋山行,不事雕琢而自有韵致,体现了其诗风沉郁中见清疏的一面。

相关诗词