笋

宋 · 何应龙

译文

泥中莫怪出头迟

不要怪它在泥土中迟迟冒出头来

历尽冰霜祇自知

历尽冰霜严寒只有它自己知道

昨夜震雷轰渭亩

昨夜雷声轰鸣震动渭水田野

请君来看化龙枝

请你来看看它已化作飞龙的枝干

赏析

题解
此诗咏笋,以泥中莫怪出头迟、历尽冰霜祇自知写笋在泥中历尽冰霜,以昨夜震雷轰渭亩、请君来看化龙枝写笋经雷雨而化为龙枝。

逐句解读
「泥中莫怪出头迟」——泥中莫怪出头迟,写笋在泥中出头之迟。

「历尽冰霜祇自知」——历尽冰霜祇自知,写笋经冰霜而自知。

「昨夜震雷轰渭亩」——昨夜震雷轰渭亩,写雷雨之来。

「请君来看化龙枝」——请君来看化龙枝,写笋化为龙枝。

艺术手法
"泥中莫怪出头迟,历尽冰霜祇自知"以莫怪写劝慰,以祇自知写孤苦无人知。

"昨夜震雷轰渭亩,请君来看化龙枝"以震雷写雷雨之猛,以化龙枝写笋化龙,典出费长房竹杖化龙。

总体评价
此诗咏笋,"昨夜震雷轰渭亩,请君来看化龙枝"以化龙写笋之志,"泥中莫怪出头迟"以泥中出头迟写隐忍,托物言志,气势不凡。

相关诗词