芍药

宋 · 何应龙

译文

金蕊丝头茜染成,五云楼映玉盘倾。

金黄的花蕊丝头像是用茜草染成,五云楼映照下,花如玉盘般倾泻盛放。

谢郎一入中书后,二十四桥空月明。

谢郎一旦入朝做了中书令,二十四桥便空余一轮明月照映。

赏析

题解
此诗咏芍药,以金蕊丝头茜染成、五云楼映玉盘倾写芍药金蕊如染,以谢郎一入中书后、二十四桥空月明写谢郎入中书后桥空月明。

逐句解读
「金蕊丝头茜染成」——金蕊丝头茜染成,写芍药金蕊如茜草所染。

「五云楼映玉盘倾」——五云楼映玉盘倾,写五云楼映芍药如玉盘倾。

「谢郎一入中书后」——谢郎一入中书后,写谢希深入中书省。

「二十四桥空月明」——二十四桥空月明,写桥空月明。

艺术手法
"金蕊丝头茜染成"以茜染写花色之艳。

"五云楼映玉盘倾"以玉盘写花之盛。

"谢郎一入中书后,二十四桥空月明"以谢郎入中书写芍药又称中书,以桥空月明写花去后之空寂,典出扬州二十四桥芍药。

总体评价
此诗咏芍药,"谢郎一入中书后,二十四桥空月明"以芍药又称中书、桥空月明写花去后之空寂,含蓄有致。

相关诗词