见梅

宋 · 何应龙

译文

云遶前冈水遶村

云雾环绕着前方的山冈,溪水环绕着村庄,

忽惊空谷有佳人

忽然惊觉空谷之中有如佳人般的梅花。

天寒日暮吹香去

天寒日暮时分,暗香随风飘去,

尽是冰霜不是春

周围全是冰霜凛冽,并非温暖的春天。

赏析

题解
此七绝写见梅,以云遶前冈、水遶村写梅之幽处,以"忽惊空谷有佳人"写惊喜,以"天寒日暮吹香去,尽是冰霜不是春"写梅之寒苦。

逐句解读
「云遶前冈水遶村」——云雾环绕着前冈流水环绕着村庄。

「忽惊空谷有佳人」——忽然惊觉空谷中有佳人,以佳人喻梅花。

「天寒日暮吹香去」——天寒日暮寒风吹送着梅香远去。

「尽是冰霜不是春」——满眼都是冰霜不是春天。

艺术手法
"云遶""水遶"以双绕写梅之幽。

"空谷佳人"以佳人喻梅,化用杜甫"绝代有佳人,幽居在空谷"。

"吹香去"写梅香随风,"尽是冰霜不是春"写梅在苦寒中开放而非春日之暖。

总体评价
此诗以七绝写见梅之惊与怜,"天寒日暮吹香去,尽是冰霜不是春"写梅之寒苦,有美人迟暮之慨。

相关诗词