寄胡雪江

宋 · 何应龙

译文

借得官亭小似船

借住的官亭小得像一条船,

六桥风月友三贤

在六桥风月之中与三位贤友为伴。

芙蓉未发荷花老

荷花还没有绽放,而莲花已经老去,

一点诗情若个边

一点诗情不知该落在哪一边。

赏析

题解
此诗寄胡雪江,以借得官亭小似船、六桥风月友三贤写官亭之小与六桥风月,以芙蓉未发荷花老、一点诗情若个边写芙蓉未发荷花已老,诗情何在。

逐句解读
「借得官亭小似船」——借得官亭小似船,写居处之小。

「六桥风月友三贤」——六桥风月友三贤,写西湖六桥风月与三贤之友。

「芙蓉未发荷花老」——芙蓉未发荷花老,写花时之不遇。

「一点诗情若个边」——一点诗情若个边,写诗情何处。

艺术手法
"借得官亭小似船"以小似船写官亭之局促。

"六桥风月友三贤"以六桥风月写西湖之胜,以三贤写友之高。

"芙蓉未发荷花老"以芙蓉未发写来早,以荷花老写已迟,花时不遇。

"一点诗情若个边"以若个边写诗情之飘渺难寻。

总体评价
此诗寄友,"芙蓉未发荷花老,一点诗情若个边"以花时不遇写诗情之渺,含蓄有味。

相关诗词