春寒

宋 · 何应龙

译文

博山熏尽鹧鸪斑

博山炉中已烧尽了鹧鸪斑香

罗带同心不忍看

打有同心结的丝带不忍心去看

莫近栏干听花雨

不要靠近栏杆去听落花如雨

楼高无处着春寒

楼台高处无处安放这一身春寒

赏析

题解
此诗春寒,以博山熏尽鹧鸪斑、罗带同心不忍看写香尽带同心而不忍看,以莫近栏干听花雨、楼高无处着春寒写楼高春寒无处可着。

逐句解读
「博山熏尽鹧鸪斑」——博山熏尽鹧鸪斑。

「罗带同心不忍看」——罗带同心不忍看。

「莫近栏干听花雨」——莫近栏干听花雨。

「楼高无处着春寒」——楼高无处着春寒。

艺术手法
"博山熏尽鹧鸪斑"以博山炉香尽写香之尽,以鹧鸪斑写香之纹。

"罗带同心不忍看"以同心带写相思之物,以不忍看写触目伤心。

"莫近栏干听花雨"以莫近写劝止,以花雨写春雨如花落。

"楼高无处着春寒"以无处着春寒写寒之无处可避,楼愈高寒愈甚。

总体评价
此诗春寒,"楼高无处着春寒"以无处着寒写孤寒之深,"罗带同心不忍看"以同心带写相思之苦,凄婉含蓄。

相关诗词