碧桃

宋 · 何应龙

译文

玉僊同驾玉鸾飞

玉仙同乘玉鸾飞升

天上曾攀带露枝

在天上曾攀折过带着露珠的枝条

一片不知何处落

一片花瓣不知落向何处

晓来流到涌金池

清晨随水流到了涌金池中

赏析

题解
此七绝咏碧桃,以玉仙驾鸾、天上攀枝写碧桃之仙源,以一片落花流到涌金池写碧桃之飘零,天上人间的对照令人惆怅。

逐句解读
「玉僊同驾玉鸾飞」——玉仙一同驾着玉鸾飞翔。

「天上曾攀带露枝」——在天上曾攀折带露的碧桃枝。

「一片不知何处落」——一片花瓣不知落向何处。

「晓来流到涌金池」——清晨流到了涌金池中。

艺术手法
"玉仙同驾玉鸾飞"以仙人写碧桃之仙源。

"天上曾攀"与"晓来流到涌金池"对比:天上仙花落入人间池水,从云端到尘世的坠落。

"一片不知何处落"以不确定写飘零之漫。

总体评价
此诗以七绝咏碧桃,"一片不知何处落,晓来流到涌金池"以仙花落水写天上人间的距离,意境清美而惆怅。

相关诗词