高峰山

宋 · 何异

译文

快登十里坛

畅快地登上十里高处的祭坛

望极千里眼

极目远眺,千里风光尽收眼底

天近风转清

靠近天际,风变得更加清朗

地高日难晚

地势高了,太阳迟迟不肯落山

禽声自圆熟

鸟鸣声自然婉转圆润

山色真平远

山色确实平缓而深远

再来除荆棘

下次再来时要清除路上的荆棘

踏月归路稳

踏着月光回去,归路安稳踏实

赏析

题解
此诗为登高峰山所作。高峰山山势高峻,诗人攀登十里到达山顶祭坛,远眺千里,感受天高地迥的壮阔。全诗以"快"字领起,写登山之畅快、登高之远望、山中之清趣,末尾表达重游之意,是一首格调明快的登高纪游诗。

逐句解读
「快登十里坛」——畅快地登上十里高处的祭坛。"快"字为全诗定调,既有速度之快,更有心情之畅快,"十里坛"指山顶的祭坛。

「望极千里眼」——极目远望,千里风光尽收眼底。登高望远,视野开阔,一个"极"字写出远望的尽头。

「天近风转清」——靠近天际,风变得更加清朗。山越高,离天越近,风也越清新,是登高者的真实感受。

「地高日难晚」——地势高了,太阳迟迟不肯落山。站在高处,地平线更远,日落的时间似乎推迟了,这一观察十分细腻。

「禽声自圆熟」——鸟鸣声自然婉转圆润。

"圆熟"形容鸟鸣的圆润流畅,"自"字写出鸟声的天成之美,不假雕饰。

「山色真平远」——山色确实平缓而深远。从高处俯瞰,群山绵延,远山如黛,"真"字强调亲眼所见的真实感受。

「再来除荆棘」——下次再来时要清除路上的荆棘。表达重游的决心,也暗示此行道路尚有阻碍。

「踏月归路稳」——踏着月光回去,归路安稳踏实。月夜归途,心中安宁,以"稳"字收束,余韵悠长。

艺术手法
全诗语言质朴自然,不事雕琢,有陶渊明诗的平淡之风。前四句以"十里""千里"的数字对仗,突出登高之高、望远之远。

"天近""地高"的对偶,一仰一俯,视野开阔。

"禽声自圆熟"的"自"字与"山色真平远"的"真"字相呼应,传达出自然天成之美。后四句由写景转为叙事抒情,"再来"的期盼与"踏月"的从容,形成完整的时间闭环。

总体评价
此诗语言质朴而感受真切,是宋诗中"以淡语写真情"的典型。诗人不追求华丽的辞藻和深奥的典故,而是以直白素朴的语言记录登山所见所感,"地高日难晚"一句尤为独到,体现了诗人细致的观察力。全诗格调轻快明朗,在宋代理趣诗中别具一格。

相关诗词