宣差曾思丁得替归诗以赠之

宋 · 何文季

译文

田家不放泪痕干

农家人的泪痕未曾干过

日日深山吏打门

日复一日差吏到深山中敲门催逼

忆昔宣差提调日

回忆当年担任宣差提调的时候

关征不到杏花村

关卡征税从未到达过杏花村

赏析

题解
此诗赠宣差曾思丁得替归。田家泪不干、深山吏打门,忆昔宣差提调时关征不到杏花村——一个好官离任时的民歌式颂扬。

逐句解读
「田家不放泪痕干」——田家不让泪痕干——一直在哭。

"不放泪痕干"写出农民的痛苦——眼泪始终不停。

「日日深山吏打门」——每天深山里都有差役来打门。

"吏打门"写出苛政的骚扰——官吏天天上门催征。

「忆昔宣差提调日」——回忆往昔宣差提调的日子。

"宣差"为朝廷派遣的官员,"提调日"写出其任职期间。

「关征不到杏花村」——关卡征税从不到杏花村。

"不到"写出其治下的清明——不扰民,不征暴敛。

艺术手法
此诗以对比构篇。

"田家泪不干"与"吏打门"写出现在的苦难;

"关征不到"与"杏花村"写出过去的太平——好官在任时税吏不到,百姓安居;好官一走,苛政重来。全诗如民歌般质朴直白,以"泪不干"的痛与"不到"的恩形成强烈对比,写出百姓对清官的怀念。

总体评价
此诗以赠别写百姓对清官的怀念,在"泪不干吏打门"的现在与"关征不到"的过去之间写出苛政之痛与清官之恩。

相关诗词