自题画像

宋 · 何梦桂

译文

七分形貌十分心,纵有丹青画不真。

七分的容貌却有十分的内心,即使有画师也画不出真实的神韵。

萧散风神清瘦骨,分明小有洞天人。

潇洒散淡的风神配上清瘦的骨骼,分明就是小有洞天中的仙人。

赏析

题解
此诗自题画像,以自画像为主题,写形与心之别。诗中从七分形貌十分心到纵有丹青画不真的形貌与心,从萧散风神清瘦骨到分明小有洞天人的风神与洞天人。

逐句解读
「七分形貌十分心,纵有丹青画不真」七分形貌十分之心,纵有丹青也画不真。

「萧散风神清瘦骨,分明小有洞天人」萧散风神清瘦之骨,分明是小有洞天之人。

艺术手法
此诗以七绝自题画像写形与心,前两句以七分形貌十分心与丹青画不真写形貌与心——形只七分而心有十分、画不出真心。后两句以萧散风神清瘦骨与分明洞天人写风神与洞天人——风神萧散骨清瘦而分明是洞天之人,是自画像的自评。

总体评价
此诗以七绝自题画像,七分形貌十分心与纵有丹青画不真的形貌与心最为通透——画形不画心。

相关诗词