赠章月岩乃子德父

宋 · 何梦桂

译文

学得屠龙莫履狶

学成屠龙之术就不要再去踩踏猪群

屠龙有技未全疏

屠龙的技艺尚未完全荒疏

斲轮老去谁传业

斲轮的老人老去,谁来传承技艺

珍重青囊肘后书

珍重那青囊和肘后的医书吧

赏析

题解
此诗赠章月岩乃子德父,以赠后学为主题,写传业之重。诗中从学得屠龙莫履狶到屠龙有技未全疏的屠龙与有技,从斲轮老去谁传业到珍重青囊肘后书的斲轮与传书。

逐句解读
「学得屠龙莫履狶,屠龙有技未全疏」学得屠龙之术莫去踩猪,屠龙有技尚未全疏。

「斲轮老去谁传业,珍重青囊肘后书」斲轮老去谁来传业,珍重青囊肘后之书。

艺术手法
此诗以七绝赠后学写传业,前两句以学屠龙莫履狶与屠龙有技未疏写屠龙与有技——学得屠龙术而不做小事、屠龙之技尚在。后两句以斲轮老去谁传与珍重青囊肘后书写斲轮与传书——用轮扁斲轮典故而老去谁传、珍重青囊肘后之医书,是传业之重。

总体评价
此诗以七绝赠后学,斲轮老去谁传业与珍重青囊肘后书的斲轮与传书最为恳切——老去须传业而当珍重秘籍。

相关诗词