赠月山相士

宋 · 何梦桂

译文

万古乾坤万古山

万古长存的天地间矗立着万古不变的高山

山前万古月光寒

山前照耀着万古不变的清冷月光

人生几度能看月

人的一生能有几回赏月的机会

常被青山与月看

却常常是被青山与明月默默注视着

赏析

题解
此诗赠月山相士,以赠相士为主题,写人与山月之关系。诗中从万古乾坤万古山到山前万古月光寒的万古乾坤与月,从人生几度能看月到常被青山与月看的人生与被看。

逐句解读
「万古乾坤万古山,山前万古月光寒」万古乾坤万古之山,山前万古月光清寒。

「人生几度能看月,常被青山与月看」人生几度能看月亮,常被青山与月亮来看。

艺术手法
此诗以七绝赠相士,前两句以万古乾坤万古山与万古月光寒写万古乾坤与月——山月万古不变而月光清寒。后两句以人生几度看月与常被青山月看写人生与被看——人看月有限而山月常在看你,是人看山月不如山月看人之深。

总体评价
此诗以七绝赠相士,人生几度能看月与常被青山与月看的人生与被看最为通透——人看月少而月常看人。

相关诗词