赠虚谷倪医士

宋 · 何梦桂

译文

采药山中不记秋,朅来卖药驾青牛。

在山中采药已不记得过了多少个秋天,离去时骑着青牛到市上卖药。

劝君莫入长安市,恐被旁人识伯休。

劝你不要进入长安的集市,只怕被旁人认出你是韩伯休那样的隐逸名医。

赏析

题解
此诗赠虚谷倪医士,以赠医者为主题,写对隐于医者的告诫。诗中从采药山中不记秋到朅来卖药驾青牛的采药卖药,从劝君莫入长安市到恐被旁人识伯休的告诫。

逐句解读
「采药山中不记秋,朅来卖药驾青牛」采药山中不记春秋,朅来卖药驾着青牛。

「劝君莫入长安市,恐被旁人识伯休」劝君莫入长安市中,恐被旁人识出韩伯休。韩伯休为卖药不二价之隐者。

艺术手法
此诗以七绝赠医者,前两句以采药不记秋与卖药驾青牛写采药卖药——山中采药不知岁月、驾牛卖药入市。后两句以莫入长安与恐识伯休写告诫——入市恐被人识出是隐者韩伯休,是劝其保持隐者身份。

总体评价
此诗以七绝赠医者,劝君莫入长安市与恐被旁人识伯休的告诫最为含蓄——隐者入市则易被识破而失去自由。

相关诗词