赠寿岩星学

宋 · 何梦桂

译文

甘石谈天学不传,谁从太史访星躔。

甘公石申的天文学说已然失传,谁还能从太史那里探访星辰运行的轨迹。

阶符色正欃枪伏,试把璇玑测盖天。

阶符呈正色、彗星隐伏天下太平,试着用璇玑仪器来观测测量天穹。

赏析

题解
此诗赠寿岩星学,以赠星学者为主题,写对天文学的期许。诗中从甘石谈天学不传到谁从太史访星躔的古学之失传,从阶符色正欃枪伏到试把璇玑测盖天的星学之用。

逐句解读
「甘石谈天学不传,谁从太史访星躔」甘德石申谈天之学已不传,谁从太史去访星躔。

「阶符色正欃枪伏,试把璇玑测盖天」阶符色正而欃枪之星伏藏,试着用璇玑来测盖天。欃枪为彗星之名。

艺术手法
此诗以七绝赠星学者,前两句以甘石不传与谁访星躔写古学之失传——甘德石申的天文学已失传而谁还去研究星轨。后两句以阶符色正与璇玑测盖天写星学之用——天文正则妖星伏而可用璇玑测天。

总体评价
此诗以七绝赠星学者,试把璇玑测盖天的星学之用最为壮阔——以璇玑测天是对古学的继承与发扬。

相关诗词