赠陈桂山二首 其一

宋 · 何梦桂

译文

曾为将军试控弦

曾经为将军试拉弓弦

马陵坡下死庞涓

马陵坡下射死了庞涓

如今老大心犹壮

如今虽然年迈,壮心却依然不减

时射星标夺锦缠

还不时射中标靶夺取锦旗彩缠

赏析

题解
此诗赠陈桂山二首其一,以赠老将为主题,写对老将壮心不已的赞美。诗中从曾为将军试控弦到马陵坡下死庞涓的赫赫战功,从如今老大心犹壮到时射星标夺锦缠的壮心不已。

逐句解读
「曾为将军试控弦,马陵坡下死庞涓」曾为将军试控弓弦,马陵坡下射死庞涓。马陵之战孙膑射杀庞涓。

「如今老大心犹壮,时射星标夺锦缠」如今老大心犹壮,时而射中星标夺锦缠。

艺术手法
此诗以七绝赠老将,前两句以曾为将军与马陵坡下写赫赫战功——曾为将军控弦而马陵坡下立功。后两句以老大心犹壮与射星标夺锦缠写壮心不已——年虽老而壮心仍在、尚能射中星标夺取锦旗。

总体评价
此诗以七绝赠老将,如今老大心犹壮与时射星标夺锦缠的壮心不已最为慷慨——老将虽老而壮志不减。

相关诗词