赠边县尹 其一

宋 · 何梦桂

译文

君家久富五经储

您家中久已积蓄了五经的丰富学问

更有儿孙读祖书

更有儿孙在研读祖辈传下的典籍

事究麟经明亥豕

钻研春秋经能明辨亥豕之误

理穷羲易得筌鱼

穷究伏羲易理便能如得筌获鱼般领悟

枳丛不是栖鸾处

枳棘丛中不是凤凰栖息的地方

花县来观展骥初

到花县来正是展露千里马才干的开始

北道主人今有托

北方道路上的主人如今有了依托

华山应得老骑馿

在华山上应该能像骑驴老人般安享晚年

赏析

题解
此诗赠边县尹其一,以称颂县尹的家学渊源与仕途前景为主题。诗中从五经之储的家学写到儿孙读祖书的传承,从麟经明亥豕的经学功底到羲易得筌鱼的易学造诣,从枳丛非栖鸾之处的勉励到花县展骥之初的期许,最终以北道有托与华山骑驴的雅望作结。

逐句解读
「君家久富五经储,更有儿孙读祖书」你家长久富有五经的储备,更有儿孙在读祖辈之书。

「事究麟经明亥豕,理穷羲易得筌鱼」研究麟经能辨明亥豕之误,穷究羲易能得筌鱼之意。亥豕为文字之误的典,筌鱼为得意忘筌之典。

「枳丛不是栖鸾处,花县来观展骥初」枳丛不是凤凰栖息之处,到花县来观看骥马展足之初。枳丛栖鸾化用鸾凤不栖枳棘之典。

「北道主人今有托,华山应得老骑馿」北道的主人如今有了托付,华山应该能得一个老骑驴的隐者。

艺术手法
此诗以七律称颂县尹,从家学(五经、祖书)到经学造诣(麟经、羲易)到仕途期许(花县展骥)到隐逸雅望(华山骑驴),构成了从儒学到仕途再到归隐的完整人生轨迹。枳丛非栖鸾与花县展骥的对比——不应屈居小处而应展足大用,是全诗的核心期许。

总体评价
此诗以七律称颂县尹,从家学渊源到经学造诣到仕途期许到归隐雅望,将儒者的完整人生以诗的形式呈现。枳丛栖鸾与花县展骥的勉励最为有力,写出了对贤者当大展宏图的期许。

相关诗词