岳帅降笔命作画屏四景诗 西湖

宋 · 何梦桂

译文

柳堤花港落红尘

柳堤花港笼罩在红尘之中

独鹤归来日半曛

一只孤鹤归来时夕阳已半落

惟有五云山下路

只有五云山下的那条路

至今人说岳王坟

至今人们还在谈论岳王坟

赏析

题解
此诗岳帅降笔命作画屏四景诗西湖,以画屏题诗为主题,写西湖的亡国记忆与岳王坟的永恒。诗中从柳堤花港落红尘到独鹤归来日半曛的西湖暮景,从惟有五云山下路到至今人说岳王坟的岳王永恒。

逐句解读
「柳堤花港落红尘,独鹤归来日半曛」柳堤花港落满红尘,独鹤归来日已半曛。

「惟有五云山下路,至今人说岳王坟」唯有五云山下之路,至今人们还说岳王坟。

艺术手法
此诗以七绝题西湖画,前两句以柳堤花港落红尘与独鹤归写西湖暮景——红尘满目而独鹤归来。后两句以五云山下路与至今说岳王坟写岳王永恒——西湖之中唯有岳飞之坟千载流传,是忠义不朽的象征。

总体评价
此诗以七绝题西湖画,惟有五云山下路与至今人说岳王坟的岳王永恒最为感人——西湖千景之中唯有岳王坟千年不朽。

相关诗词