与张郎中省庵二首 其一

宋 · 何梦桂

译文

一统山河遍八埏,江南等作弹丸看。

一统的山河延伸到八方的边际,江南地区却被当作弹丸之地来看待。

公来踏遍官田土,只有池蛙不为官。

您走遍了官府的田地,只有池塘里的青蛙不属于官家管辖。

赏析

题解
此诗与张郎中省庵二首其一,以赠官员为主题,写官田之尽。诗中从一统山河遍八埏到江南等作弹丸看的山河与弹丸,从公来踏遍官田土到只有池蛙不为官的踏遍与蛙不为官。

逐句解读
「一统山河遍八埏,江南等作弹丸看」一统山河遍及八埏,江南等闲作弹丸来看。

「公来踏遍官田土,只有池蛙不为官」公来踏遍官田之土,只有池中蛙不为官。

艺术手法
此诗以七绝赠官员写官田之尽,前两句以一统山河遍八埏与江南等作弹丸看写山河与弹丸——山河一统而江南不过弹丸之地。后两句以踏遍官田土与只有蛙不为官写踏遍与蛙不为官——官田踏遍而只有池蛙不属官,是官之无孔不入。

总体评价
此诗以七绝赠官员,公来踏遍官田土与只有池蛙不为官的踏遍与蛙不为官最为讽刺——万物皆属官而蛙独不然。

相关诗词