又四闲 其三

宋 · 何梦桂

译文

世间万事不如山

世间万事都不如山中生活

输与山中事事闲

比不上山中事事悠闲自在

薇菜藤羹南烛饭

采薇菜做羹用南烛果做饭

落花涧底弄潺湲

在落花飘落的山涧中戏水听潺潺声

赏析

题解
此诗又四闲其三,以四闲为主题续写山中饮食之闲。诗中从世间万事不如山到输与山中事事闲的万事不如山,从薇菜藤羹南烛饭到落花涧底弄潺湲的山中饮食。

逐句解读
「世间万事不如山,输与山中事事闲」世间万事不如山中,输与山中事事皆闲。

「薇菜藤羹南烛饭,落花涧底弄潺湲」薇菜藤羹南烛饭,落花涧底弄潺湲之水。

艺术手法
此诗以七绝写山中饮食之闲,前两句以万事不如山与山中事事闲写万事不如山——万事不如山而山中最闲。后两句以薇菜藤羹南烛饭与落花涧底弄潺湲写山中饮食——薇菜藤羹南烛饭而溪涧落花潺湲,是最朴素的饮食与最自然的环境。

总体评价
此诗以七绝写四闲,薇菜藤羹南烛饭与落花涧底弄潺湲的山中饮食最为天然——粗食素饭而溪涧落花相伴。

相关诗词