望夫石二首 其二

宋 · 何梦桂

译文

夫不归来误妾身

丈夫不归耽误了我的青春

望夫心未化为尘

望夫的心意至今未曾化为尘土

归来不见生前面

纵然归来也再见不到活着时的面容

空向山头哭石人

只能对着山头那座石头人像空自哭泣

赏析

题解
此诗望夫石二首其二,以望夫石为主题续写丈夫归来后的遗憾。诗中从夫不归来误妾身到望夫心未化为尘的忠贞,从归来不见生前面到空向山头哭石人的遗憾。

逐句解读
「夫不归来误妾身,望夫心未化为尘」夫不归来误了妾身,望夫之心尚未化为尘土。

「归来不见生前面,空向山头哭石人」归来已不见生前之面,空向山头哭泣石人。

艺术手法
此诗以七绝写望夫石,前两句以误妾身与心未化尘写忠贞——丈夫不归误了青春而望夫之心至死不灭。后两句以不见生前面与哭石人写遗憾——丈夫终于归来而妻子已化为石、不能再见生前之面,是悲剧的极致。

总体评价
此诗以七绝写望夫石,归来不见生前面与空向山头哭石人的遗憾最为悲绝——丈夫归来而妻子已化石,相见而不能相认。

相关诗词