王德甫索归一诗留之

宋 · 何梦桂

译文

一叶扁舟雪夜来,尚期东阁共吟梅。

乘着一叶小舟在雪夜到来,还期望能在东阁一同吟咏梅花。

长亭柳色不堪折,怕杀阳关叠叠催。

长亭旁的柳色不忍攀折,最怕阳关曲一遍遍地催人离别。

赏析

题解
此诗王德甫索归一诗留之,以留友为主题,写对友人的挽留。诗中从一叶扁舟雪夜来到尚期东阁共吟梅的雪夜来访与期望,从长亭柳色不堪折到怕杀阳关叠叠催的不舍。

逐句解读
「一叶扁舟雪夜来,尚期东阁共吟梅」一叶扁舟雪夜而来,尚且期望东阁共吟梅花。

「长亭柳色不堪折,怕杀阳关叠叠催」长亭柳色不堪折取,怕煞阳关曲叠叠催别。

艺术手法
此诗以七绝留友,前两句以扁舟雪夜与东阁吟梅写来访与期望——雪夜来访而期望共赏梅花。后两句以柳色不堪折与阳关叠叠催写不舍——柳色不忍折取而阳关之曲一再催别,是留之深而别之难。

总体评价
此诗以七绝留友,长亭柳色不堪折与怕杀阳关叠叠催的不舍最为真切——不忍折柳送别而阳关曲又催人离去,留恋之情溢于言表。

相关诗词