挽林公坐化

宋 · 何梦桂

译文

一枕黄粱透梦关

一场黄粱梦穿透了梦境的关卡

独留蝉蜕在人间

只留下如蝉蜕般的躯壳在人世间

有时欲见公颜色

有时想要再见您的容颜

木落枝枯月万山

却只见叶落枝枯,明月照耀万山

赏析

题解
此诗挽林公坐化,以挽坐化之僧为主题,写对高僧的追念。诗中从一枕黄粱透梦关到独留蝉蜕在人间的梦醒与遗蜕,从有时欲见公颜色到木落枝枯月万山的追寻。

逐句解读
「一枕黄粱透梦关,独留蝉蜕在人间」一枕黄粱梦透梦关,独留蝉蜕在人间。

「有时欲见公颜色,木落枝枯月万山」有时想要见到公的容颜,木落枝枯月照万山。

艺术手法
此诗以七绝挽坐化之僧,前两句以黄粱透梦关与蝉蜕留人间写梦醒与遗蜕——梦已醒而蜕独留,是坐化的禅境。后两句以欲见颜色与木落枝枯月万山写追寻——欲见公之容颜而唯有木落枝枯月照万山,是空寂之境中见禅意。

总体评价
此诗以七绝挽坐化之僧,木落枝枯月万山的空寂之境最为深远——在万山枯木明月之中方可见高僧之影,是禅境的极致。

相关诗词