挽方中立同舍

宋 · 何梦桂

译文

回首炉亭梦已非,英雄老尽壮心违。

回首炉亭之梦已非往昔,英雄老去壮志难酬。

钧天云散苍龙堕,华表风寒白鹤归。

钧天广乐散去苍龙坠落,华表风寒之中白鹤归来。

往事悠悠川水逝,故人落落曙星稀。

往事悠悠如流水远逝,故人零落如晨星稀少。

乐天无子留孙在,多少龙门客泪挥。

如同白居易无子却留下了孙辈,多少龙门宾客为他挥泪。

赏析

题解
此诗挽方中立同舍,以挽同僚为主题,写对逝者的追思与英雄迟暮之叹。诗中从回首炉亭梦已非到英雄老尽壮心违的壮志未酬,从钧天云散苍龙堕到华表风寒白鹤归的天命与归去,从往事悠悠川水逝到故人落落曙星稀的物故之痛,最终以乐天无子留孙在与多少龙门客泪挥的身后之悲作结。

逐句解读
「回首炉亭梦已非,英雄老尽壮心违」回首炉亭之梦已非,英雄老尽壮心相违。

「钧天云散苍龙堕,华表风寒白鹤归」钧天云散苍龙堕落,华表风寒白鹤归来。钧天为天帝之所,华表化用丁令威化鹤归来之典。

「往事悠悠川水逝,故人落落曙星稀」往事悠悠如同川水逝去,故人落落如同曙星稀少。

「乐天无子留孙在,多少龙门客泪挥」乐天无子却留有孙子在,多少龙门之客挥泪。

艺术手法
此诗以七律挽同僚,颔联以钧天云散苍龙堕与华表风寒白鹤归写天命与归去——苍龙堕天是英雄之逝、白鹤归华表是魂灵之归。颈联以川水逝与曙星稀写物故之痛——往事如流水般远去、故人如晨星般凋零。末以乐天无子留孙与龙门客泪的身后之悲收束。

总体评价
此诗以七律挽同僚,钧天云散苍龙堕与华表风寒白鹤归的天命与归去最为悲壮,往事悠悠川水逝与故人落落曙星稀的物故之痛写出了同僚凋零的孤寂。

相关诗词