题骆菊岩诗稿

宋 · 何梦桂

译文

歃尽秋泉不疗饥

饮尽秋泉也不能解饿

菊边更读菊岩诗

菊花旁更读菊岩的诗作

寒英摇落渊明老

寒菊飘零陶渊明也已老去

尚见遗编说义熙

还能在遗稿中读到关于义熙年代的记述

赏析

题解
此诗题骆菊岩诗稿,以题诗稿为主题,写菊岩与义熙之节。诗中从歃尽秋泉不疗饥到菊边更读菊岩诗的秋泉与菊岩诗,从寒英摇落渊明老到尚见遗编说义熙的渊明与义熙。

逐句解读
「歃尽秋泉不疗饥,菊边更读菊岩诗」饮尽秋泉不能疗饥,菊边更读菊岩之诗。

「寒英摇落渊明老,尚见遗编说义熙」寒英摇落而渊明已老,尚见遗编说义熙之事。

艺术手法
此诗以七绝题诗稿,前两句以秋泉不疗饥与菊边读菊岩诗写秋泉与菊岩诗——饮秋泉不能疗饥而菊边读菊岩诗。后两句以寒英摇落渊明老与遗编说义熙写渊明与义熙——菊英摇落而渊明老去、遗编尚说义熙年号,是陶渊明书义熙年号的气节。

总体评价
此诗以七绝题诗稿,寒英摇落渊明老与尚见遗编说义熙的渊明与义熙最为忠贞——菊虽落而义熙之节犹在。

相关诗词