送天约子胡子春

宋 · 何梦桂

译文

世人方熙熙,我独处落落。

世人正忙碌追逐名利熙熙攘攘,我独自处于寥落冷清之境。

世人方昭昭,我独混浊浊。

世人都自以为精明豁亮,我却甘愿浑浑噩噩。

我行世固疑,世弃我自乐。

我的行事世人固然怀疑不解,世道遗弃了我我反而自得其乐。

马蹄践霜雪,宁期受刻雒。

马蹄踏过冰霜雪地,哪里指望受到雕饰刻勒的待遇。

彘尻登俎豆,何如食糟粕。

猪的臀部被摆上祭器受人供奉,哪里比得上吃着糟糠活着自在。

不知帝悬解,甘受人犍韄。

不知帝之悬解的道理,甘心受人世的束缚羁绊。

回首观环中,乾坤本寥廓。

回头审视天地环中之道,乾坤本来就是空旷寥廓的。

赏析

题解
此诗送别天约子胡子春,全篇以「世人」与「我」的对立结构展开,表达诗人不随流俗、甘于被世遗弃而自得其乐的人生态度。诗中融入庄子哲学思想,最终以宇宙的寥廓消解世俗的纷扰。

逐句解读
「世人方熙熙,我独处落落」世人正忙碌追逐名利,我独自处于寥落之境。以「熙熙」与「落落」的对比开篇,奠定全诗基调。

「世人方昭昭,我独混浊浊」世人都自以为精明昭察,我偏偏浑浑噩噩。化用老子「俗人昭昭,我独昏昏」之意,表达与世俗相反的价值取向。

「我行世固疑,世弃我自乐」我的行事世人固然会怀疑不解,世道遗弃我反而让我自得其乐。进一步阐明「被弃」非但不是悲剧,反而是解脱。

「马蹄践霜雪,宁期受刻雒」马蹄踏过冰霜雪地,哪里指望受到雕饰刻勒?刻雒指雕饰,以马喻人,不愿受世俗的约束装饰。

「彘尻登俎豆,何如食糟粕」猪的臀部被摆上祭器供奉,哪里比得上吃糟糠活着?以猪为喻,宁为活着吃糟糠,不为祭祀而牺牲,表达宁贫贱而生、不愿富贵而屈辱的态度。

「不知帝悬解,甘受人犍韄」不知帝之悬解,甘心受人束缚。犍韄指束缚之具,化用庄子「悬解」之典,指不能从心中解开束缚。

「回首观环中,乾坤本寥廓」回头审视天地环中,乾坤本来就是空旷寥廓的。环中指宇宙的中心虚空,以宇宙的广大空旷化解世间的纷扰得失。

艺术手法
此诗最突出的手法是对比与类比的双重结构。前三句以「世人—我」的直接对比构建价值对立,中间三句以马、猪的比喻将价值选择具体化、形象化,末二句以宇宙视角消解前文所有对立。结构上由人及物、由小及大、由冲突而超越,层次分明。语言上大量使用叠字(熙熙、落落、昭昭、浊浊),增强了音韵的对比效果。

总体评价
此诗以鲜明的价值对立表达遗民诗人的特立独行之志,末以庄子式的宇宙观消解一切世俗纷扰,由愤激归于旷达。全诗既有不屈服于流俗的傲骨,又有超越对立的哲学智慧,是何梦桂哲理诗中的佳作。

相关诗词