四禽吟 鸥

宋 · 何梦桂

译文

海边元不为鱼来,力怯江风薄岸回。

海边原本不是为捕鱼而来,力气怯弱抵不住江风便沿岸折回。

白水苍烟随分足,连云鸷鸟不须猜。

白水苍烟随遇而安便已心足,对那冲入云霄的猛禽不必猜疑提防。

赏析

题解
此诗四禽吟鸥,以鸥为主题,写鸥之不争。诗中从海边元不为鱼来到力怯江风薄岸回的鸥之来去,从白水苍烟随分足到连云鸷鸟不须猜的鸥之知足。

逐句解读
「海边元不为鱼来,力怯江风薄岸回」海边本来不是为鱼而来,力怯江风薄岸而回。

「白水苍烟随分足,连云鸷鸟不须猜」白水苍烟随分已足,连云鸷鸟不须猜忌。

艺术手法
此诗以七绝写鸥,前两句以不为鱼来与力怯江风写鸥之来去——鸥不为鱼而来而风力不足则折回,是鸥的自然。后两句以白水苍烟随分足与鸷鸟不须猜写鸥之知足——白水苍烟已然知足而不须如鸷鸟般猜忌,是鸥的淡泊。

总体评价
此诗以七绝写鸥,白水苍烟随分足与连云鸷鸟不须猜的鸥之知足最为通达——鸥不争食而鸷鸟多猜。

相关诗词