伤春志感 其二

宋 · 何梦桂

译文

春归陌上落花多,往事伤心可奈何。

春天归去小路上落花遍地,往事令人伤心无可奈何。

此意寻常禁不得,九仙山下那堪歌。

这种感伤平常就难以抑制,在九仙山下又怎堪歌唱。

赏析

题解
此诗伤春志感其二,以伤春为主题续写往事之痛。诗中从春归陌上落花多到往事伤心可奈何的落花与往事,从此意寻常禁不得到九仙山下那堪歌的伤痛之深。

逐句解读
「春归陌上落花多,往事伤心可奈何」春归陌上落花甚多,往事伤心无可奈何。

「此意寻常禁不得,九仙山下那堪歌」此意寻常禁受不住,九仙山下怎堪高歌。

艺术手法
此诗以七绝伤春,前两句以落花多与往事可奈何写落花与往事——春归花落而往事已不可挽回。后两句以禁不得与那堪歌写伤痛之深——寻常之感尚且难禁而九仙山下更不堪高歌,是伤痛的递进。

总体评价
此诗以七绝伤春,此意寻常禁不得与九仙山下那堪歌的伤痛之深最为真切——伤感难以抑制而悲歌更不堪。

相关诗词