偶成 其一

宋 · 何梦桂

译文

一卷南华一炷香

手捧一卷《南华经》,点燃一炷清香

身闲随处是仙乡

身心闲适之处,到处都是仙乡

竹声侵户朝眠觉

竹叶沙沙声透入户窗,将我从晨睡中唤醒

花影移阶昼坐忘

花影在台阶上缓缓移动,白日里坐入忘我之境

杜曲自耕贫亦乐

像杜曲的农夫那样亲自耕种,贫穷也快乐

柴桑可葬死何妨

像陶渊明那样埋骨柴桑,死去又有何妨

悠悠往事俱尘土

悠悠往事都化为尘土

剩得头颅上雪霜

只剩下这头颅上满布的雪白霜发

赏析

题解
此诗偶成其一,以庄子的达观写隐逸的自在。诗中从一卷南华一炷香的闲逸到身闲随处是仙乡的达观,从竹声侵户到花影移阶的日常之美,从杜曲自耕贫亦乐到柴桑可葬死何妨的生死之达,最终以往事尘土与头颅雪霜的坦然作结。

逐句解读
「一卷南华一炷香,身闲随处是仙乡」一卷南华经一炷清香,身闲之处随处都是仙乡。南华为庄子之书。

「竹声侵户朝眠觉,花影移阶昼坐忘」竹声侵入窗户从朝眠中醒来,花影移过台阶在白昼坐忘。

「杜曲自耕贫亦乐,柴桑可葬死何妨」杜曲自耕贫苦也快乐,柴桑可葬死又有何妨。杜曲为杜甫所居,柴桑为陶渊明所居。

「悠悠往事俱尘土,剩得头颅上雪霜」悠悠往事都化为尘土,只剩下头颅上的雪霜白发。

艺术手法
此诗以七律写隐逸之达观,首联以一卷南华与一炷香将庄子哲学与日常生活融为一体。颔联以竹声侵户与花影移阶写隐逸的日常之美——竹声催醒、花影伴坐,是自然与人的和谐。颈联以杜曲自耕与柴桑可葬写贫与死的达观。末以往事尘土与头颅雪霜的坦然收束,在达观中不失对时光流逝的清醒认知。

总体评价
此诗以七律写隐逸的达观,竹声侵户与花影移阶的日常之美最为动人,杜曲贫亦乐与柴桑死何妨的生死之达写出了隐者对贫与死的超越。

相关诗词