偶成

宋 · 何梦桂

译文

唤醒邯郸出梦关

从邯郸梦中唤醒,走出梦境的关口

悠悠身世隔尘寰

悠悠身世已与尘世隔绝

飞鸿落照琴三叠

飞鸿远去,落日映照,琴声弹了三叠

流水寒花屋半间

流水潺潺,寒花寂寂,只余半间小屋

老不如人甘遯世

年老才干不如人,甘心隐遁于世

闲谁似我得看山

闲适之中,谁能像我这样悠然看山

乾坤许大双蜗角

天地如此之大,却不过如同两只蜗牛角

消得人间战触蛮

足以让世人为此争斗如触氏与蛮氏之战

赏析

题解
此诗偶成,以感悟人生为主题,写对蜗角之争的超脱。诗中从唤醒邯郸出梦关到悠悠身世隔尘寰的梦醒,从飞鸿落照琴三叠到流水寒花屋半间的清幽,从老不如人甘遁世到闲谁似我得看山的自得,最终以乾坤许大双蜗角与消得人间战触蛮的超脱作结。

逐句解读
「唤醒邯郸出梦关,悠悠身世隔尘寰」唤醒邯郸梦走出梦关,悠悠身世隔绝尘寰。邯郸化用黄粱一梦之典。

「飞鸿落照琴三叠,流水寒花屋半间」飞鸿落照之中琴三叠,流水寒花之旁屋半间。

「老不如人甘遯世,闲谁似我得看山」老不如人甘愿遁世,闲来谁似我得看山。

「乾坤许大双蜗角,消得人间战触蛮」乾坤如此之大不过是双蜗角,消磨人间触蛮之战。蜗角触蛮化用庄子蜗角之争之典。

艺术手法
此诗以七律写人生感悟,首联以唤醒邯郸梦写梦醒——从黄粱梦中醒悟。颔联以飞鸿落照与流水寒花写清幽之境——飞鸿落照与琴声相伴、流水寒花与半间屋相依。末以蜗角触蛮的超脱收束——天地虽大但在庄子的视角中不过是蜗角之争,人间纷争不过是触蛮之战。

总体评价
此诗以七律写人生感悟,乾坤许大双蜗角与消得人间战触蛮的超脱最为通透,飞鸿落照琴三叠与流水寒花屋半间的清幽写出了隐居者的诗意生活。

相关诗词