梅友竹山居图诗 其一

宋 · 何梦桂

译文

伐木诗亡冷友盟

《伐木》之诗不再传诵,交友之道变得冷淡

交情是处薄秋云

到处都是薄如秋云的交情

寡谐自笑冰霜操

自笑与人少有相合,守着冰霜般清高的操守

独向天寒见此君

唯独在天寒之时才能见到这位竹中君子

赏析

题解
此诗梅友竹山居图诗其一,以题画为主题,写梅竹之交。诗中从伐木诗亡冷友盟到交情是处薄秋云的友盟与薄交,从寡谐自笑冰霜操到独向天寒见此君的冰霜操与见竹。

逐句解读
「伐木诗亡冷友盟,交情是处薄秋云」伐木诗已亡而友盟冷淡,交情到处薄如秋云。

「寡谐自笑冰霜操,独向天寒见此君」寡谐自笑冰霜之操,独向天寒见此君。

艺术手法
此诗以七绝题画写梅竹之交,前两句以伐木诗亡冷友盟与交情薄秋云写友盟与薄交——伐木燕友之诗已亡而交情薄如秋云。后两句以寡谐自笑冰霜操与独向天寒见此君写冰霜操与见竹——自笑不合时宜的冰霜操而天寒独见竹此君,是以竹喻友。

总体评价
此诗以七绝题画,寡谐自笑冰霜操与独向天寒见此君的冰霜操与见竹最为清绝——人寡谐而竹独见。

相关诗词