见李察判竹溪四首 其一

宋 · 何梦桂

译文

十年江浙说明公

十年间江浙一带都在称颂明公

节钺青冥山万重

手持节钺在云霄深处,万重山峦之间

春住钱塘还有脚

春光驻留钱塘还有脚步

新年移得到千峰

新年又移步到了千峰之间

赏析

题解
此诗见李察判竹溪四首其一,以赠官员为主题,写对官员政绩的赞美。诗中从十年江浙说明公到节钺青冥山万重的明公声名,从春住钱塘还有脚到新年移得到千峰的春脚之行。

逐句解读
「十年江浙说明公,节钺青冥山万重」十年江浙都说李明公,节钺在青冥山万重之中。

「春住钱塘还有脚,新年移得到千峰」春住钱塘还有脚,新年移得到千峰。

艺术手法
此诗以七绝赠官员,前两句以十年说明公与节钺山万重写明公声名——十年江浙传名而持节于万重山中。后两句以春住钱塘还有脚与新年移得到千峰写春脚之行——春住钱塘而仍有脚、新年移到千峰,是以春喻官员惠政之广及。

总体评价
此诗以七绝赠官员,春住钱塘还有脚与新年移得到千峰的春脚之行最为巧妙——春有脚而行遍千里喻政惠之广。

相关诗词