见李察判竹溪四首 其四

宋 · 何梦桂

译文

百不如人万事休

百般不如人,万事都作罢

白头独欠识荆州

白发苍苍只差一个结识荆州的机会

相逢不觅封侯印

相逢不求封侯的印信

但问君王乞一丘

只想向君王讨要一座小山丘归隐

赏析

题解
此诗见李察判竹溪四首其四,以赠官员为主题续写不求封侯但求归隐。诗中从百不如人万事休到白头独欠识荆州的自叹,从相逢不觅封侯印到但问君王乞一丘的不求封侯。

逐句解读
「百不如人万事休,白头独欠识荆州」百般不如人万事皆休,白头只欠识荆州。

「相逢不觅封侯印,但问君王乞一丘」相逢不寻觅封侯之印,只问君王乞一丘之地。

艺术手法
此诗以七绝赠官员写不求封侯,前两句以百不如人与独欠识荆州写自叹——万事不如人而白头只欠识荆之缘。后两句以不觅封侯印与但乞一丘写不求封侯——相逢不觅封侯而只求一丘归隐,是最淡泊的志向。

总体评价
此诗以七绝赠官员,相逢不觅封侯印与但问君王乞一丘的不求封侯最为洒脱——不求功名而只求归隐。

相关诗词