寄方龙溪

宋 · 何梦桂

译文

欲扣玄关访偓佺

想要叩开玄关去寻访偓佺仙人

人间无路铁鞋穿

人间无路可走,铁鞋都已磨穿

瑯邪旧约惊千载

琅琊的旧约惊醒了千年之梦

嵩岳新来下二仙

嵩山新近降下了两位仙人

肯把丹砂分药鼎

肯把丹砂分入炼药的鼎中

便将白玉种芝田

便将白玉种入灵芝之田

瓣香欲谢双岩过

一瓣心香想要感谢双岩之行

却道龙溪合受拳

却说道龙溪理应承受这一拳之力

赏析

题解
此诗寄方龙溪,以寻仙访道为主题,写对修道之人的向往。诗中从欲扣玄关访偓佺到人间无路铁鞋穿的寻仙之难,从琅邪旧约惊千载到嵩岳新来下二仙的仙缘之奇,从肯把丹砂分药鼎到便将白玉种芝田的求道之诚,最终以瓣香欲谢双岩过与却道龙溪合受拳的敬仰作结。

逐句解读
「欲扣玄关访偓佺,人间无路铁鞋穿」想要扣开玄关寻访偓佺,人间无路铁鞋都穿破了。偓佺为古代仙人之名。

「瑯邪旧约惊千载,嵩岳新来下二仙」琅邪的旧约惊动了千载,嵩岳新近降临了二仙。

「肯把丹砂分药鼎,便将白玉种芝田」肯将丹砂分给药鼎,便将白玉种在芝田。

「瓣香欲谢双岩过,却道龙溪合受拳」一瓣心香想要答谢双岩之过,却道龙溪合该受这一拳。

艺术手法
此诗以七律写寻仙访道,首联以欲扣玄关与铁鞋穿写寻仙之难——玄关难叩、铁鞋穿破,写出了求道的艰辛。颔联以琅邪旧约与嵩岳二仙写仙缘之奇——千年旧约仍有回响、嵩岳仙人来下人间。颈联以丹砂分药鼎与白玉种芝田写修道之术。

总体评价
此诗以七律写寻仙访道,欲扣玄关访偓佺与人间无路铁鞋穿的寻仙之难最为真切,却道龙溪合受拳的收束则写出了修道者之间的戏谑与亲近。

相关诗词