贺徐提管可大得子

宋 · 何梦桂

译文

四十生儿得宁馨,试教啼看是真英。

四十岁得子真是令人欣慰,试着让他啼哭一声看果然是英才。

五文凤自云间落,一角麟从天上生。

五彩凤凰从云间飞落,独角麒麟从天降生。

积善家应长孙子,读书种定作公卿。

积善之家必定子孙绵延,读书种子定能成为公卿大臣。

他年大耋还推子,谩道同年我是兄。

将来他年高寿还要推尊令郎,别说同年之中我还是长辈。

赏析

题解
此诗贺徐提管可大得子,以贺人生子为主题,写对新生儿的美赞与期望。诗中从四十得子的欣喜写到啼看真英的鉴定,从五文凤落与一角麟生的仙瑞写到积善长孙与读书公卿的期望,最终以大耋推子、谩道同年我是兄的幽默作结。

逐句解读
「四十生儿得宁馨,试教啼看是真英」四十岁生儿得了一个好孩子,试着让他啼哭看看果然是真英雄。

「五文凤自云间落,一角麟从天上生」五色文采的凤凰从云间落下,一角的麒麟从天上降生。写新生儿的瑞异。

「积善家应长孙子,读书种定作公卿」积善之家应该子孙绵长,读书之种定能成为公卿。

「他年大耋还推子,谩道同年我是兄」将来大耋之年还要推许你儿子,不要说同年的我是兄长。

艺术手法
此诗以七律贺人生子,从宁馨之喜到真英之鉴到凤麟之瑞到公卿之望到同年之谑,由喜而赞而望而谑,情感层次丰富。五文凤与一角麟的对仗最为华美,将新生儿的瑞异以凤麟双瑞呈现。末以同年之谑作结,在庄重的贺词中增添了一份亲切的幽默。

总体评价
此诗以七律贺人生子,凤麟双瑞的比喻与积善读书的期望构成了传统贺诗的庄重基调,末以同年之兄的幽默作结,在庄重中见亲切。

相关诗词