和徐榷院唐佐见寄七首 其二

宋 · 何梦桂

译文

白云古树杪,下有山人家。

白云缭绕古树梢头,下面住着山中人家。

与君曾读易,探索入圣涯。

与你曾经一起研读周易,探索深入圣人的境界。

盘桓坐白石,汲泉烧鼎茶。

盘桓坐在白石之上,汲取泉水煮茶。

至今山中儿,羡我两客嘉。

至今山中的孩童,还羡慕我们两位佳客。

客去不复来,屋上凝朝霞。

客人离去不再来,屋上凝聚着朝霞。

有时抚孤琴,猿鹤听无哗。

有时抚弄孤琴,猿猴白鹤静静倾听不喧哗。

何当赋招隠,共驾青牛车。

何时能作招隐之赋,一同驾着青牛车归隐山林。

赏析

题解
此为和徐榷院见寄七首其二,回忆与友人山中读《易》的往事,抒发别后思念与渴望重逢之情。诗中将山居读《易》的清雅生活与别后的孤寂形成对照,末以招隐共驾之愿作结。

逐句解读
「白云古树杪,下有山人家」白云缭绕在古树的梢头,树下有山居人家。以清幽的山居景象起笔。

「与君曾读易,探索入圣涯」曾与你一同研读《周易》,探索进入圣人的境域。忆昔与友人共读《周易》的学问生涯。

「盘桓坐白石,汲泉烧鼎茶」在白石上盘桓而坐,汲取山泉煮鼎烹茶。写山居读易时的闲适生活细节。

「至今山中儿,羡我两客嘉」至今山中的孩童,还羡慕我们两位佳客。侧面写两人交游之雅。

「客去不复来,屋上凝朝霞」客人离去不再回来,屋上凝聚着朝霞。由回忆转入现实的孤寂,朝霞凝而不散暗示等待之久。

「有时抚孤琴,猿鹤听无哗」有时抚弄孤琴,猿猴和白鹤安静地倾听。以猿鹤听琴写山中独处的清寂。

「何当赋招隐,共驾青牛车」何时能赋招隐之诗,一同驾着青牛车归隐山林。青牛车暗用老子骑青牛出关之典,表达共归隐逸的愿望。

艺术手法
此诗以时间为序:先写山居环境,再忆共读往事,继而写别后孤寂,最后以招隐之愿作结。诗中细节描写生动:白石、鼎茶、朝霞、孤琴、猿鹤,构成一幅完整的山居图景。

「猿鹤听无哗」一句尤为传神,以动物之静衬人之寂,既是写实也是象征——只有猿鹤知音,暗示世俗无人理解。末句「青牛车」用老子之典,将归隐之愿提升到哲学高度。

总体评价
此诗以山居读《易》为核心意象,将学术追求与隐逸情怀合而为一。回忆的温暖与现实的孤寂形成对照,末句的招隐之愿则是对理想生活的再次确认,体现了遗民诗人对山林之乐的执着向往。

相关诗词