和梅镜寄韵

宋 · 何梦桂

译文

未能生翼化鲲鱼

未能生出双翼化为鲲鹏

谁御泠风问太初

谁能驾驭清风去追问太初之道

十载青衫关洛客

十年身着青衫做关洛之客

半生白首楚桥书

半生白发写下楚桥之书

蹇馿岂解思长道

跛驴怎能理解长远的道路

病鹤徒知恋旧庐

病鹤只知眷恋旧巢

世有二程精说易

世间有二程精通易学

臯比何事到横渠

为何虎皮讲席之事落到了横渠身上

赏析

题解
此诗和梅镜寄韵,以学易为主题写对道学的追求与遗憾。诗中从未能生翼化鲲鱼到谁御泠风问太初的追问,从十载青衫关洛客到半生白首楚桥书的求学之辛,从蹇驴岂解思长道到病鹤徒知恋旧庐的自嘲,最终以二程精说易与臯比何事到横渠的学术追问作结。

逐句解读
「未能生翼化鲲鱼,谁御泠风问太初」未能生出羽翼化为鲲鹏,谁御着泠风去追问太初之道。

「十载青衫关洛客,半生白首楚桥书」十年青衫做关洛之客,半生白首读楚桥之书。关洛为二程理学之发源地。

「蹇馿岂解思长道,病鹤徒知恋旧庐」蹇驴怎会懂得思量长道,病鹤徒然知道恋恋旧庐。

「世有二程精说易,臯比何事到横渠」世上有二程精妙地说易,皋比讲席何事要到横渠张载。

艺术手法
此诗以七律写对道学的追求与遗憾,颔联以十载青衫与半生白首写求学之辛——十年客游关洛、半生读书白首。颈联以蹇驴思长道与病鹤恋旧庐写自身之限——愚钝如驴难悟大道、衰病如鹤只能恋家。末以二程说易与皋比横渠的学术追问收束——二程精于说易,张载以皋比讲席著称,但在何梦桂看来,真正的易学应在二程而非横渠。

总体评价
此诗以七律写对道学的追求与遗憾,十载青衫关洛客与半生白首楚桥书的求学之辛最为感人,蹇驴思长道与病鹤恋旧庐的自嘲写出了才力不逮的遗憾。

相关诗词