和刘府判寄诗

宋 · 何梦桂

译文

那有贤贰车,抗节今无侪。

哪里有如此贤能的副使之官,坚持节操在当今无可匹敌。

拄笏看千峰,冷风散虚斋。

拄着笏板远望千山万峰,冷风吹散虚斋中的尘俗之气。

庄陵一丝绝,白云锁双崖。

庄陵的一丝忠贞之气已经断绝,白云封锁了双崖。

曷时从君游,聊以纾余怀。

何时能跟随您同游,聊以纾解我心中的郁闷。

赏析

题解
此为何梦桂和刘府判寄诗之作,赞颂刘府判的抗节高风,表达愿从之游以纾解心中郁闷的愿望。诗中以庄陵一丝喻忠贞之绝,以白云双崖喻隐逸之深,将友人的气节与自己的归隐之志合而为一。

逐句解读
「那有贤贰车,抗节今无侪」哪里有如此贤能的副车之官,坚持节操在当今无可匹敌。贰车指副使,赞刘府判之贤与节。

「拄笏看千峰,冷风散虚斋」拄着笏板远望千山万峰,冷风吹散虚斋中的尘俗之气。拄笏看山写超然物外之态。

「庄陵一丝绝,白云锁双崖」庄陵的一丝之气已经断绝,白云封锁了双崖。庄陵疑指某位守节殉国之人,一丝绝写忠贞之气的断绝。

「曷时从君游,聊以纾余怀」何时能跟随您同游,聊以纾解我心中的郁闷。表达对友人的向往。

艺术手法
此诗以简练的笔触勾勒了两个核心意象:拄笏看山的旷达与白云锁崖的孤绝。前者写友人的超然,后者写忠贞的寂灭。两者对比中暗示了在乱世中守节者的孤独与不易。

「冷风散虚斋」一句以景写心,冷风既是自然之风也是精神之清醒。

总体评价
此诗短小精悍,以拄笏看山的意象写友人的高致,以庄陵一丝的意象写忠贞的孤绝。末句的从游之愿既是友情之盼,也是精神之归。

相关诗词