和夹谷佥事题钓台十首 其五

宋 · 何梦桂

译文

咄咄相逢话故交

相逢时连声感叹谈论旧日交情,

不嫌万乘友渔樵

不嫌帝王之尊而与渔夫樵夫为友。

当初未有玄𫄸至

当初还没有玄纁之礼来征召,

只好收纶学弃瓢

只好收起钓线学那弃瓢隐士。

赏析

题解
此诗和夹谷佥事题钓台十首其五,以钓台为主题,写严子陵与帝王的平等之交。诗中从咄咄相逢话故交到不嫌万乘友渔樵的帝与渔樵之交,从当初未有玄𫄸至到只好收纶学弃瓢的隐逸之志。

逐句解读
「咄咄相逢话故交,不嫌万乘友渔樵」咄咄相逢谈论故交,不嫌万乘之君与渔樵为友。

「当初未有玄𫄸至,只好收纶学弃瓢」当初未有玄𫄸征聘到来,只好收起钓纶学习弃瓢。玄𫄸指帝王的征聘之礼,弃瓢化用许由弃瓢之典。

艺术手法
此诗以七绝写严子陵与帝王的平等之交,前两句以万乘友渔樵写帝与隐的平等——万乘之君不嫌与渔樵为友。后两句以未有玄𫄸与只好收纶弃瓢写隐逸之志——在未被征聘之前只是收纶弃瓢的隐者。

总体评价
此诗以七绝写严子陵与帝王的平等之交,不嫌万乘友渔樵的平等最为可贵——万乘之君不以渔樵为贱而隐者不以帝王为尊。

相关诗词