和夹谷佥事题钓台十首 其四

宋 · 何梦桂

译文

误出山来亟已还

误出山来便急忙归去

绝尘逸驾竟难攀

那超绝尘俗的逸驾终究难以企及

狂奴不了宫中事

我这狂放之人不懂得宫中的事务

剩得闲身宇宙间

只落得在这天地间一身清闲

赏析

题解
此诗和夹谷佥事题钓台十首其四,以钓台为主题,写对严子陵出而复归的赞赏。诗中从误出山来亟已还到绝尘逸驾竟难攀的归隐,从狂奴不了宫中事到剩得闲身宇宙间的自在。

逐句解读
「误出山来亟已还,绝尘逸驾竟难攀」误出山来急忙已还,绝尘的逸驾终究难以攀附。

「狂奴不了宫中事,剩得闲身宇宙间」狂奴不了宫中之事,剩得闲身存于宇宙之间。狂奴化用严子陵狂奴故态之典。

艺术手法
此诗以七绝写严子陵出而复归,前两句以误出亟还与逸驾难攀写归隐——误出山而急归、绝尘之驾不可攀附。后两句以狂奴不了宫中事与剩得闲身宇宙间写自在——不谙宫中之事而得宇宙间之闲身。

总体评价
此诗以七绝写严子陵出而复归,狂奴不了宫中事与剩得闲身宇宙间的自在最为洒脱——不谙宫廷而得自在,是遗民的选择。

相关诗词