和何逢原寿母六诗 其四

宋 · 何梦桂

译文

千钟三釜异甘酸,此事难同肉眼看。

千钟之禄与三釜之养甘酸不同,此事难以用肉眼来看。

多少有羹无母遗,只鸡羞馔亦檀栾。

多少人有美食而无母可奉,只鸡薄馔亦是美好。

赏析

题解
此诗和何逢原寿母六诗其四,以寿母为主题续写有母之福。诗中从千钟三釜异甘酸到此事难同肉眼看的千钟与三釜,从多少有羹无母遗到只鸡羞馔亦檀栾的有母之福。

逐句解读
「千钟三釜异甘酸,此事难同肉眼看」千钟与三釜甘酸不同,此事难以同肉眼来看。

「多少有羹无母遗,只鸡羞馔亦檀栾」多少人有羹而无母遗,只鸡羞馔亦是美好。

艺术手法
此诗以七绝寿母,前两句以千钟三釜异甘酸与难同肉眼看写千钟与三釜——千钟之禄与三釜之养甘酸不同而难用肉眼分辨。后两句以有羹无母遗与只鸡羞馔亦檀栾写有母之福——多少人有美食而无母可奉、只鸡薄馔有母亦美,是有母之福胜于富贵。

总体评价
此诗以七绝寿母,多少有羹无母遗与只鸡羞馔亦檀栾的有母之福最为感人——有母在则粗食亦美。

相关诗词