和何逢原南山八咏 月坡

宋 · 何梦桂

译文

一镜天公妬不容

这一面明镜天公嫉妒而不容许

妖蟇食堕此山中

被妖蟾吞食后坠落在此山之中

琼楼玉宇知何在

华美的楼阁不知如今在何处

空忆明皇到月宫

只能空自回忆唐明皇游月宫的传说

赏析

题解
此诗和何逢原南山八咏月坡,以月坡为主题,写月坡之传说。诗中从一镜天公妬不容到妖蟇食堕此山中的一镜与妖蟇,从琼楼玉宇知何在到空忆明皇到月宫的琼楼与月宫。

逐句解读
「一镜天公妬不容,妖蟇食堕此山中」一镜天公妬忌不容,妖蟇食后堕入此山中。

「琼楼玉宇知何在,空忆明皇到月宫」琼楼玉宇不知何在,空忆明皇曾到月宫。

艺术手法
此诗以七绝写月坡,前两句以一镜天公妬与妖蟇食堕写一镜与妖蟇——天公妬月如镜而妖蟇食之堕入此山。后两句以琼楼玉宇何在与空忆明皇到月宫写琼楼与月宫——琼楼玉宇不知何在而空忆明皇游月宫,是月坡传说的诗化。

总体评价
此诗以七绝写月坡,琼楼玉宇知何在与空忆明皇到月宫的琼楼与月宫最为缥缈——仙宫难觅而空忆旧事。

相关诗词